( K) ein Adieuvon Vera Kozerchuk-Pisnyachevskaya

Dort: Woanders bist du nun seit langer Zeit. Vermisst du mich denn gar nicht mehr?

Ich: Ich bin gefangen zwischen zwei vertrauten Orten. Dem Heimweh beider komm ich kaum noch hinterher.

Dort: Was hieltst du fest? Erinnerst du dich manchmal an die Zeiten?

Ich: Von früher spüre ich den Duft im Wald und rieche die verwelkten Bücherseiten.

Dort: Das heißt, ich fehle dir indessen und deine Liebe zu mir ist dir nicht entronnen?

Ich: Vielmehr hab ich nach dir die zarte, unentwegte Sehnsucht liebgewonnen.

Dort: Was weißt du noch von dem, was ich dir hab gegeben?

Ich: Du lehrtest damals, keine Träume je für morgen aufzuheben.

Dort: Was hält dich dann so weit von mir entfernt, dass du so lange bist geblieben?

Ich: Hier habe ich gelernt, mit hoffnungsloser Zuversicht zu lieben.

Dort: Hat also einer doch dein Herz von mir gestohlen?

Ich: Es ist noch immer dein. Es lernte bloß, durch dauerhaften Schmerz zu strahlen.

Dort: Spürst aber du nicht einen Drang zurückzukommen?

Ich: Er lebt mit mir, erinnert mich an dich, von wem ich wurde weggenommen.

Dort: So sag, was wärmt dich dann in deiner fremden Ferne?

Ich: Die Kenntnis, dass bei Nacht wir blicken auf den gleichen Mond und auf die gleichen Sterne.

Dort: Versprich, mich endlich zu besuchen. Es wartet dein Zuhause hier.

Ich: Gibt mir das Schicksal denn das Glück, nehm ich den ersten Flug zu dir.

Dort: Hast du nicht damals treu beteuert, dass kein „Adieu“ für ewig ist?

Ich: Auch nach „Lebwohl“ weiß ich tief drinnen, dass du für immer bei mir bist.

Dort: schweigt.

Ich: Versteh du mich, es ist nicht einfach: Zwei Heime für ein einsam Kind.

Doch in dem Herzen gibt es keine Grenze, wo eines endet und das andere beginnt.